Installer tous les appareils d'écoute aux emplacements stratégiques disséminés sur la Côte nord de Bruinebois.
Les Charrs ont déjà quatre oreilles, mais c'est toujours bien d'en avoir plus.
— Parler à Cato Vivegueule pour obtenir les appareils d'écoute.
— Emplacement stratégique 1 : derrière une tente du camp sud de l'Empire.
— Emplacement stratégique 2 : sous un véhicule charr dans le camp central de l'Empire.
— Emplacement stratégique 3 : derrière une pile de caisses au pied de la tour en bois dans le camp nord de l'Empire.
— Emplacement stratégique 4 : au milieu des rochers sous la tour de communication la plus au nord.
— Emplacement stratégique 5 : dans des buissons juste en dessous de la sortie nord-est du réseau de cavernes.
— Emplacement stratégique 6 : près de la position d'artillerie au nord de l'Escarpement de la canopée.
— Emplacement stratégique 7 : près des buissons situés à proximité de la tour de communication centrale.
— Emplacement stratégique 8 : à côté de l'accès nord du pont.
— Emplacement stratégique 9 : sous un arbre en haut d'un plateau au sud-est, en face du phare.
— Emplacement stratégique 10 : dans des buissons le long de la chaussée principale.
— Emplacement stratégique 11 : dans un affleurement de rochers au nord-est du camp sud de l'Empire.